Wednesday, 29 July 2020

Thombai and Granary

#Thombai  #granary #comparison #fabrics #Tamil #thirupalathurai

Thombai is  an appliquéd articles which specially intended to decorate the chariots especially in   temples of Tamil nadu region which  also it is utilized in the entrance part of the door ways of the shrines  ,it exist in various sizes ,usually a long hangings It is an Significant ornament while decorating the  chariots , which renders a pleasant look to the viewer and increases the aesthetic beauty of the chariot while it is in motion.
Thombai is  comprised of fabric which have appliquéd with various images such as elephants , swans , holy bulls ,floral motifs, even geometric shapes which depends upon the temple or the application for which this piece is intended , earlier it was made by painted or block printed motifs ,those cloth is  fashioned into a cylindrical structure  with metal wires inserted into both edges, to hold the shape in olden days it was made by bamboo sticks a cap (Thoppi)has been attached at the top of the Thombai  at the end of Thombai it is ended with Frills (or) tassels  and  pleats.


Here for making a comparison with pre existing ones this ornamental element is being compared with granary in some of the region it is called as Thombai which used store the grains , ancient primitive granaries are Ancient or primitive granaries are most often made out of pottery still we could  see those in the  rural regions of Tamilnadu and through the India.  It is built some space above the ground to keep the stored food grains away from rodent attack, rain, etc to protect for future need by forecasting any droughts, floods , etc In Tamilnadu the names of granary may very form place to place according to the size and storage capacity here in this comparison macro size Granary of #Palaivananathar Swamy temple, at ( thirupalathurai ) Papanasamis shown which is made out of lime and mortar over brick structure it was built during the period of nayak ruler Raghunatha Nayak (1600 to 1634 )., the capacity of the granary shown here is around 3000 kalam or measure. Dimension of this circular structure is : breadth at the center maximum 86 feet or 26 m by height 36 feet or 11m.

So the granary thombai and ornamental element Thombai shares a similar shape and finding it own application in temple premises one in ornamentation and one in storage here I could see the similarity of these two and made a self exploration and comparision.

---- Ramu.Rm.N

Tuesday, 21 July 2020

a comparison srivilliputtur andal temple girdle

#Indian_girdles  #Srivilliputtur #Andal #kothai #vintage_picture  #comparison #ottiyanam #Indian_jewelry  #oddisa   #comparison #girdle  #Indian_jewelry #Orissa #kamarbandh #classicalart #nayakas #Tamilnadu

#Girdles are the ornament used since ancient times in the waist part  and  we could witness those in each and every historic images,  sculpture of gods, kings and queens., This Girdles are made out of  gold are  rigid and in some cases they are  flexible. In south india rigid waist belt were  commonly known as #Oddiyanam is the flexible one as  #Arapatta . the very purpose of the Girdles encircle the attire and which holds the bottom piece of clothing, that complements the texture of traditional outfits.

Here in this instance which shown below shows  the precious stone studded  golden girdle from #Srivilliputtur temple  which is used to adorn by the processional deity Andal nachiyar along with all  jewelleries used during annular  festival occasions could be a nayak era one  and also in another part a  late 19 th century photograph of a south India women from Tamilnadu is shown on which a lady adorned with Victorian Edwardian 1837-1910 era south Indian golden jewelleries among which similar magnificent griddle also  we could witness girdle ( ottiyanam ) so from these pictured could understand the usage of griddle from deity to the common public is quite common and also similar pattern do exist for some centuries too.

#Kamarbandh vs #arapattam


‌One more flexible girdle ( #arapattam / #megalai ) from #Srivilliputtur temple  which is used to adorn by the processional deity Andal nachiyar along with the precious jewelleries used during #Ennaikappu urcham (December–January) this  flexible waist belt could be a nayak era one.  And also we can  see the similar flexible girdle made out of silver is used in oddisa's classical art forms. #Odissi costumes is known for its elaborate filigree #kamar_bandh (girdle) similar patterns of this girdle still exist in oddisa's classical art .


-- Ramu.Rm.N


Monday, 20 July 2020

Palliyodam and Bengal terracotta reliefs

Kerala palliyodam vs Bangladesh terracotta relief sculptures #comparison 


#Palliyodams are Aranmula’s unique snake boat (Chundan Vallam) Race are the oldest riverboat fiesta in Kerala held during #Onam (August–September). It takes place at Aranmula, near a Hindu temple dedicated to Lord Krishna and Arjuna (Parthasarathi). These Palliyodams belong to different Karas (rustic parts) on the banks of river #Pampa.The boat-race normally takes place during the Uthrattathi Star of Malayalam calendar month “Chingam”.These snake boats or 'chundanvallam' are up to 100 feet long and bring the serene backwaters to life. People go to these events in large numbers to watch these palliyodam ( #snake_boats ) move in pairs which go head to head in rhythm to the old boat songs sung in full volume which attracts a lot of tourists every year to Kerala during onam.


 As like as kerala The topography of Bengal and the rivers #Ganga and #Brahmaputra traverse the region with many tributaries and branches, Thus a transport system emerged using different boats for navigation on the rivers and its canals. These boats then got captured on ₹terracotta depictions by the craftsmens which looks like the palliyodams used in the Kerala region these boats have the prow with the structure of the head of  the crocodile,elephant and peacock. Some boats have dragon-heads too. I had compared the terracotta relief boats shown in #Kantanagar Temple. It is an eighteenth century brick temple, situated in the peaceful island hamlet of Kantanagar Kantanagar, about 12 miles north of Dinajpur town in Bangladesh which looks similar as Kerala's  unique traditional Palliyodams or  snake boats (Chundan Vallam).


-- Ramu.Rm.N


Tuesday, 14 July 2020

coral jewelry comparison

#Coral_polyps  #comparison #natural_Coral_Branch #jewelry #madurai  #unique #Coral #பவளகொடி



Madurai meenakshi sundareswarar temple unique neckalce called pavala thadaba malai is used during some important occasions , actually that pavala thadaba malai  (big coral branch neck set ) which is made out of coral read , a complete  coral branch has been polished and used as a pendent which is adorned to the diety with jewlleries , and also Victorian Edwardian 1837-1910 period natural salmon coral branch made of 14k gold fill PIN #BROOCH about 2" wide by 1.75" tall from San Francisco’Lang Antique & Estate Jewelry is also depicted in this comparision picture with that  Living coral reefs pictures from #Red_sea & Sea Life #London Aquarium ( Coral Kingdom ) which gives the visitors a close-up look at a fully-functioning reef habitat shows the vivid colours of the corals.is also shown


-- Ramu.Rm.N

Saturday, 11 July 2020

tiger_claw jewelry comparison

#Tiger_claw were  worn by eminent personalities, tribals, villagers, tantriks, spells casters, rich peoples worldwide.Tiger Claws were werd to show there courage and  Royalness to society the tiger this is widely used in ancient India, the tiger claw is a symbol of bravery and the wearer of tiger claws may symbolizes one who has cleared all evils in him and is in  pure state. There are some believes existed during olden days such as wearing of tiger claws will provides wearer the courage to combat enemies. It adds to the mental health in the wealth. It raises the will power. Protects against black magic as well as other spells. Wards with the negatives energies, evil powers and weakens the courage of opponents. It infuses the charm inside the wearer to ensure everybody gets attracted and influenced. 


Pic1:

10th century Thakuri period Manjushri, the Bodhisattva of Transcendent Wisdom from in an Awesome Aspect, from Nepal (Kathmandu Valley) made of copper alloy an gold pointed displayed at The Metropolitan Museum of Art of New York City. Manjushri is rarely represented in his wrathful form. Here both his aggressive stance and his fearsome face flared eyes, knotted eyebrows, and exposed teeth speak to his angry nature. In addition to the sword, the triple-knot hairstyle and he has been shown a the necklace made of  tiger-claws and talismans.


Pic2:

Indonesia (Central Java) golden tigers Claw Necklace dated to 8th-12th century. This necklace is made of nine golden tiger claws which are encrusted in golden wire and displayed at The Metropolitan Museum of Art of New York City. This necklace was gifted by Eilenberg-Rosen Partnership in 2001


Pic 3 :

This tiger claw necklace belonged to  Princess Bernice Pauahi Bishop ( Queen of Hawaii). This necklace, in particular, features a twisted gold chain with nine tiger claws hanging from seven gold filigree balls and ovoid filigree clasp.  The center pendant is comprised of three claws, two side by side with crossed flags, and the third resembles a fish with pearl eyes, gold tail, backbone and a head hanging below those.


This type of jewelry became very popular after Queen Victoria assumed the title of Empress of India in 1876. Queen Kapiolani , Queen Liliuokalani and Queen Emma also wore this type of tiger claw jewelry displayed at  Honolulu Museum of Art  United States.

Pic4:


Princess Bernice Pauahi Bishop with a tiger claw  necklace and earnings(December 19, 1831 – October 16, 1884), the Royal Family of the Kingdom of Hawaii.


Pic5: 

A 19 th century Indian Tiger Claw Necklace made of gold from Bombay, Maharashtra. This necklace is made of eight tiger claws an twisted with gold chain  and golden beads which was donated as  gift of Stacie Bunn in memory of Dr. Ian and Marie Scrimgeour to  Royal Ontario Museum at Toronto.


Pic6: 

7 th century karthikeya ( Subramaniyan ) sculpture from #Parasurameshwara temple. Karthikeya shown with the tiger claw necklace. This necklace, in particular, features a twisted in a chain with four tiger claws in the center a talisman is used a pendant.


-- Ramu.Rm.N

Saturday, 4 July 2020

Gold coins & madurai velliambalam.

While go through the madurai meenakshi sundareswar temple monthly calendar I found this picture of Velliambala natraja (spectacular pose of the lord natraja after switching over the right foot ) bronze with different types of  kasumalai  in that Ducat gold coins and East India 1/3 mohur gold coins were used.


1/3 Mohur ( 5 rupees ) gold coin was issued by East India Company ,Madras Presidency India in 1819. This couns were minted by Madras Mint. Symbolism used in the coin is Lion standing on shield in the backside of the coin there is a Persian inscription Legend in Persian (translation: Five Rupees of the Honourable English Company) each coin weights around 3.8800g..


Venetian ducat issued by Antonio Venier 1382–1400. This coin is a classic example of the symbolism used to propagate the idea of divinely-sanctioned right to rule—on the obverse we see the duke receiving the banner of Venice from Saint Mark the Venetian patron Saint standing giving gonfalone to the kneeling doge.
The reverse depicts Christ in a nimbus. This coins have a purity of 99.47% gold with a weight of 3.545 grams. Its was the highest purity that metallurgy could produce during the medieval period.


During the fourteenth to eighteenth centuries Venice in Italy traded with the ports of Western and Southern India. The Venetian traders brought Venetian ducats, the gold coins, to India issued by Venetian rulers — Francis Lorendano, Paul Rainier and Peter Grimani.

The Venetian ducats were in great demand in mediaeval Kerala. As these coins bore the figure of St. Mark, they were regarded as sacred objects by the Syrian Christians of Kerala.The Indian rulers purchased these coins as gifts for priests and scholars. These ducats were valued in India for their reliability in gold purity and unchanging weight so ducats were also used in jewellery and often exchanged hands as dowry. The ducats were called as Putali /Potli or porkili ( பொற்கிழி ) because as these ducats were given as dowry in a string bag (potli).
The ducats later found its way into the jewelry also and many were worn as necklaces.

--Ramu.Rm.N

Thursday, 25 June 2020

கம்பராமாயணமும் நாகேசுவரன் கோவில் குறுஞ்சிற்பமும் 16

#கம்பராமாயணம் #அயோத்தியா_காண்டம்
#திருவடி_சூட்டுபடலம்

பரதன் இராமனின் திருவடி வணங்குதல்( 52,53 ) இராமனிடம் தந்தைக்கு நீர்க்கடன் செய்யுமாறு வசிட்டன் உரைத்தல் ( 78,79 )

கோது அறத் தவம் செய்து குறிப்பின் எய்திய
நாதனைப் பிரிந்தனன், நலத்தின் நீங்கினாள்,
வேதனைத் திருமகள் மெலிகின்றாள், விடு
தூது எனப் பரதனும் தொழுது தோன்றினான். 52
'அறம்தனை நினைந்திலை; அருளை நீத்தனை;
துறந்தனை முறைமையை' என்னும் சொல்லினான்,
மறந்தனன், மலர் அடி வந்து வீழ்ந்தனன் -இறந்தனன் தாதையை எதிர்கண்டென்னரே. 53

'ஐய! நீ யாது ஒன்றும் அவலிப்பாய் அலை;
உய் திறம் அவற்கு இனி இதனின் ஊங்கு உண்டோ?
செய்வன வரன் முறை திருத்தி, சேந்த நின்
கையினால் ஒழுக்குதி கடன் எலாம்' என்றான். 78


'விண்ணு நீர் மொக்குளின் விளியும் யாக்கையை
எண்ணி, நீ அழுங்குதல் இழுதைப் பாலதால்;
கண்ணின் நீர் உகுத்தலின் கண்டது இல்லை; போய்
மண்ணு நீர் உகுத்தி, நீ மலர்க்கையால்' என்றான். 79

#Earlychola #Chola_miniatures  #panels #Ramayana #kamba_ramayana #comparison #nageswaran_temple #kumbakonam

Bharat meets Rama and Chitrakoots and begs him to return to Ayodhya.
 Rama and Lakshman were informed of the death of their father, and this deeply saddened them. Rama was devastated when he learnt that his father had died because he could not bear to be separated from his beloved son.

Bharat and Shatrughan then tried to pursuade Rama to return with them to Ayodhya. Bharat told Rama that he had brought with him the crown and everything else that was needed for the coronation ceremony. He begged Rama to agree to be crowned King. Rama however stated that he was honour bound to fulfill the promise made by his father, and could not return to Ayodhya.

Bharat stayed with Rama in Chitrakoot for five days. In the meantime Kaushalya, Kaykaiyee and Sumitra too reached Chitrakoot. Kaikayee then begged Rama for forgiveness, and said that she was ashamed of what she had done. Rama and the other sages tried to assuage her guilt, and Rama said that he bore no ill will for her in any respect. He loved her as a son loves his mother, and will certainly return to Ayodhya, but only after fourteen years of exile - which he will happily bear for his father.

--Ramu.Rm.N

Sunday, 14 June 2020

ornamental comparison odisha

A ornamental comparison with saora tribes and odisha sculptures

#Pic1 :Huge circular earplugs are the identity markers of #Lanjia_Saora women, an Austroasiatic speaking tribe inhabiting the Gunupur Mountains of the Eastern Ghats in South Odisha. Lanjia saora tribes are a prominent tribal community one of the 62 tribes of Odisha. they speak a dialect of Mundari language they can communicate in local Oriya language of the neighbours. 


The traditional dress of a Saora woman is a waist cloth with gray borders which hardly reaches the knees. The skirt is about three feet in length and two feet in breadth. In winter she covers her upper part of the body with another piece of cloth tied at the back with a knot. The Saora woman uses limited ornaments for decoration of her person. a few necklaces of beads, round wooden plugs for ear lobe perforation, spiral rings of cheap metal in the fingers and toes, little rings in the wings of nose and metal anklets are worn by the woman.

#Pic2 :  A 7 th century parvathi sculpture from #Parasurameshwara temple shown in the casual manner in which Parvati sits, with her elbow on Shiva's shoulder is particularly endearing. Paravathi's ornamental decoration matches with the #saora_tribes.

#Pic3 : A 9th-century #Matysa_Varahi with similar earnings this Varahi temple exists at #Chaurasi about 14 km from #Konark, Orissa.The Varahi temple of Chaurasi  has a unique idol of varahi  enshrined in this temple is exquisitely beautiful and considered to be one of the masterpieces. Matsya Varahi has two arms and she is shown seated in Lalitasana on a pedestal she bears the face of a boar and body of a divine woman. Her Left hand holds a Kapala while her right hand holds a fish. She rests her right foot on her Vahana buffalo which is seated on the pedestal. Here Varahi is represented with a third eye on her forehead which is not clearly visible at present. Her hair is decorated in the form of spiral coils.The beauty of this image lies in her big belly to indicate her as holding the universe in her womb (Bhugarbha Paranesvari Jagaddhatri)

#Pic4 : A 11 th  Century dancing women sculpture from #Raja_Rani_Temple at Bhubaneswar is one of the most attractive temples because of its architectural work. It is made from the wonderful red and gold sandstone, which is locally known as Rajarani and this is what gives the temple its name of 'Raja Rani'. The temple is believed to have been known originally as Indreswara. It is locally known as a "love temple" because of the erotic carvings of women and couples in the temple.

--Ramu.Rm.N

#IndigeneousTribes #TribalJewelery #LanjiaSoura #Odisha  #TribesofOdisha #sculpture #Matysa_Varahi #Rajarani_temple #konark #Parasurameshwara_temple 


Wednesday, 10 June 2020

pathara kundalam a comparison

A ornamental comparison  & transformation of ear plugs /earrings

( Pathira Kundalam ) made of palm leaf and rosary peas.




Pic1: 7 th century pallva period Mahisasuramarthini sculpture from Mahishasura Mardhini caves in the north wall of the cave contains a relief depicting the battle scene of the two adversaries, goddess Durga and the demon  Mahishasura. The carving is considered one of the best creations of the Pallava period. The war scene Durga appears with eight hands riding a fierce-looking lion.


Pic2: 5th century Sigiriya frescoes paintings of Lovely maidens that reside in the Sigiriya fresco paintings have dressed their hair piled up high to show their oval face of lustrous complexions. They have heavy breasts and their eyes express moods from vivacity to serenity. They wear elaborate jewels on their hair, ears and arms. Large hooped earrings dangle from their ears and they wear armlets as well as bangles.


Pic3: 8 th century Sculpture depicting Jain Yakshini Ambika in standing posture in tribangam  she is the of the is the Yakshi  "dedicated attendant deity" of  22nd Tirthankara, Neminatha at  Kalugumalai, a panchayat town in Thoothukudi district .The temple is believed to have been built during 8th century around 800 AD during the reign of Pandya king Parantaka Nedunjadaiyan.


Pic4: 9th century #Royal_chola_woman sculptures almost in life-size in the niches of the outer walls  of kumbakonam Nageswaran temple built by Aditya Chola .


Pic5:  Paniya woman with her traditional ear plug. Paniya tribe women  are characterized by their large ear plugs made of dry  palm leaves ( thali panaolai )and beeswax. They decorate the central portion with rosary pea ( kundumani / Yanai Kundumani ). The Paniya tribes are the indigenous tribes  of  the southern states of India. Paniyas are mainly concentrated in the northern part of the Western Ghats, Wayanad district, and the eastern regions of Kozhikode (Calicut), Malappuram and Kannur districts. Some are found in Gudalur and Pandalur area of Nilgiris district of Tamil Nadu and in southern part of Kodagu district of Karnataka.  Paniyas have there own individual language called paniya as their mother tongue.Paniyas use different writing systems depending on where they reside. Those in Karnataka use the Kannada script, those in Kerala write in the Malayalam script, while the Paniya in Tamil Nadu use the Tamil script.


Pic6: Rani Bharani Thirunal Lakshmi Bayi of Travancore. She was the sister in law of Ravi Varma.Bharani Thirunal Lakshmi Bayi (1848–1901) was the Senior Rani of Travancore from 1857 till her death in 1901. 


---Ramu.Rm.N











Saturday, 6 June 2020

கம்பராமாயணமும் நாகேசுவரன் கோவில் குறுஞ்சிற்பமும் 15

#கம்பராமாயணம் #அயோத்தியா_காண்டம் #குகப்_படலம்

குகனை நாவாய் கொணருமாறு இராமன் பணித்தல் (26)
குகன் நாவாய் கொணர, மூவரும் கங்கையைக் கடத்தல் ( 33,34,35,36 )
நாள் முதற்கு அமைந்த யாவும் நயந்தனன் இயற்றி, நாமத்
தோள் முதற்கு அமைந்த வில்லான், மறையவர் தொடரப் போனான்,
ஆள் முதற்கு அமைந்த கேண்மை அன்பனை நோக்கி, 'ஐய!
கோள் முதற்கு அமைந்த நாவாய் கொணருதி விரைவின்' என்றான். 

சிந்தனை உணர்கிற்பான் சென்றனன், விரைவோடும்;
தந்தனன் நெடு நாவாய்; தாமரை நயனத்தான்
அந்தணர்தமை எல்லாம், 'அருளுதிர் விடை' என்னா,
இந்துவின் நுதலாளோடு இளவலொடு இனிது ஏறா. 33

'விடு, நனி கடிது' என்றான்; மெய் உயிர் அனையானும்,
முடுகினன், நெடு நாவாய்; முரி திரை நெடு நீர்வாய்;
கடிதினின், மட அன்னக் கதிஅது செல, நின்றார்
இடர் உற, மறையோரும் எரி உறு மெழுகு ஆனார். 34

பால் உடை மொழியாளும், பகலவன் அனையானும்,
சேலுடை நெடு நல் நீர் சிந்தினர், விளையாட;
தோலுடை நிமிர் கோலின் துழவிட, எழு நாவாய்,
காலுடை நெடு ஞெண்டின், சென்றது கடிது அம்மா! 35

சாந்து அணி புளினத்தின் தட முலை உயர் கங்கை,
காந்து இன மணி மின்ன, கடி கமழ் கமலத்தின்
சேந்து ஒளி விரியும் தெண் திரை எனும் நிமிர் கையால்,
ஏந்தினள்; ஒரு தானே ஏற்றினள்; இனிது அப்பால். 36
#Chola_miniatures  #panels #Ramayana #kamba_ramayana #comparison #nageswaran_temple #kumbakonam

The next morning Rama expressed his intention to cross the River Ganga. In a short while, Guha got a beautiful boat constructed. Rama, Lakshmana and Sita were all set to leave. 
Guha assists them to cross the river ganga to reach dhandakarnya . While crossing the river lord rama narrates the Holiness of ganga to sita ana Lakshman.

--Ramu.Rm.N

 

கம்பராமாயணமும் நாகேசுவரன் கோவில் குறுஞ்சிற்பமும் 14

#கம்பராமாயணம் #அயோத்தியா_காண்டம் #கங்கை_காண்_படலம்

பரதன் கங்கைக் கரையை அடைதல் (1) கங்கையை சென்று சேர்ந்த சேனையின் மிகுதியும் சிறப்பும் (2,3,4,5 )


பூவிரி பொலன் கழல், பொரு இல் தானையான்,
காவிரி நாடு அன்ன கழனி நாடு ஒரீஇ,
தாவர சங்கமம் என்னும் தன்மைய
யாவையும் இரங்கிட, கங்கை எய்தினான். 1

எண்ண அருஞ் சுரும்பு தம் இனத்துக்கு அல்லது,
கண் அகன் பெரும் புனல் கங்கை எங்கணும்
அண்ணல் வெங் கரி மதத்து அருவி பாய்தலால்,
உண்ணவும், குடையவும், உரித்து அன்று ஆயதே. 2

அடிமிசைத் தூளி புக்கு, அடைந்த தேவர்தம்
முடி உறப் பரந்தது ஓர் முறைமை தேர்ந்திலெம்;
நெடிது உயிர்த்து உண்டவும், நீந்தி நின்றவும்,
பொடிமிசைப் புரண்டவும், புரவி ஈட்டமே. 3

பாலை ஏய் நிறத்தொடு, பண்டு தான் படர்
ஓலை ஏய் நெடுங் கடல், ஓடிற்று இல்லையால்;-
மாலை ஏய் நெடு முடி மன்னன் சேனை ஆம்
வேலையே மடுத்தது, அக் கங்கை வெள்ளமே. 4

கான் தலை நண்ணிய காளைபின் படர்
தோன்றலை, அவ் வழித் தொடர்ந்து சென்றன-
ஆன்றவர் உணர்த்திய அக்குரோணிகள்
மூன்று பத்து ஆயிரத்து இரட்டி முற்றுமே. 5


#Chola_miniatures  #panels #Ramayana #kamba_ramayana #nageswaran_temple #kumbakonam

Bharata started on his journey to Citrakuta, the large army of Ayodhya naturally accompanied him. The people of Ayodhya, who heard the effort that Bharata has undertaken to bring Rama back were overjoyed and joined the retinue. That formed a very big crowd. With the movement of such a large body consisting of people, elephants, chariots, horses and infantry, dust naturally rose up so high in the air, that it could be seen from a very long distance.

In the unpolluted atmosphere of those days, dust rising up in the air was the first warning signal of an incursion. Who else but an enemy would march in such large numbers towards a particular territory? That put people on their alert always. In fact that was one of the ways in which people used nature to deduce or infer an oncoming event.


Bharata reached the banks of Ganges at Srngaverapura, where Guha was ruling.Guha observed Bharathas army and started telling his people thus.His army was like a sea.Bharatha had come in person. Is he having any wrong notion?Did he come to capture or kill them?SreeRama was not only his friend but also his master.Everyone should be alert on the banks of Ganges with 500 ships each carrying hundred yodhaas.If Bharatha did not have any bad intentions, They would help them in crossing the river to the other side.

--Ramu.RmN

Friday, 5 June 2020

கம்பராமாயணமும் நாகேசுவரன் கோவில் குறுஞ்சிற்பமும் 13

#கம்பராமாயணம் #அயோத்தியா_காண்டம் #குகப்_படலம்


குகனின் அறிமுகம் ( 1,2,3,4 ).இராமன் இருக்கச் சொல்ல, குகன் தன் கையுறைப் பொருளை அறிவித்தல் 14 குகனது அன்பை இராமன் பாராட்டுதல் 15

ஆய காலையின், ஆயிரம் அம்பிக்கு
நாயகன், போர்க் குகன் எனும் நாமத்தான்,
தூய கங்கைத் துறை விடும் தொன்மையான்,
காயும் வில்லினன், கல் திரள் தோளினான். 1

துடியன், நாயினன், தோற் செருப்பு ஆர்த்த பேர்-
அடியன், அல் செறிந்தன்ன நிறத்தினான்,
நெடிய தானை நெருங்கலின், நீர் முகில்
இடியினோடு எழுந்தாலன்ன ஈட்டினான். 2

கொம்பு துத்தரி கோடு அதிர் பேரிகை
பம்பை பம்பு படையினன், பல்லவத்து
அம்பன், அம்பிக்கு நாதன், அழி கவுள்
தும்பி ஈட்டம் புரை கிளை சுற்றத்தான். 3

காழம் இட்ட குறங்கினன், கங்கையின்
ஆழம் இட்ட நெடுமையினான், அரை
தாழ விட்ட செந் தோலன், தயங்குறச்
சூழ விட்ட தொடு புலி வாலினான். 4

'இருத்தி ஈண்டு' என்னலோடும் இருந்திலன்; எல்லை நீத்த
அருத்தியன், 'தேனும் மீனும் அமுதினுக்கு அமைவது ஆகத்
திருத்தினென் கொணர்ந்தேன்; என்கொல் திரு உளம்?' என்ன, வீரன்
விருத்த மாதவரை நோக்கி முறுவலன், விளம்பலுற்றான்: 14

அரிய, தாம் உவப்ப, உள்ளத்து அன்பினால் அமைந்த காதல்
தெரிதரக் கொணர்ந்த என்றால், அமிழ்தினும் சீர்த்த அன்றே?
பரிவினின் தழீஇய என்னின் பவித்திரம்; எம்மனோர்க்கும்
உரியன; இனிதின் நாமும் உண்டனெம் அன்றோ?' என்றான். 15



#Chola_miniatures  #panels #Ramayana #kamba_ramayana #nageswaran_temple #kumbakonam

Guha was the king of Srngaverapura, what is presently known as Singraur, in the banks of Ganges. By profession he and his subjects were boatmen and hunters. From a description of the boats, we understand that these were not ordinary ferryboats.
Guha had immense admiration for Rama and wanted to see him. He, flanked by his friends and relatives, went to the hermitage of the sages where Rama was staying. Kamban paints a picture of pure devotion, love and rustic innocence when he narrates the first meeting between Guha and Rama.



‘sutram appuram nirkka’, As soon as they reached the hermitage, his followers stood in a corner outside it. ‘sudu kaNai vil thurandhu,’ Guha unfastened the arrow-case and bow he was carrying and kept them down reverently, outside the ashram. ‘vaaL ozhiththu,’ Similarly he left his sword outside. ‘attram neetha manathinan,’ he who had no room for falsehood in his mind, ‘anbinan’ he who was full of love, ‘nal thavap paLLi vaayilai naNNinaan’ reached the doorsteps of the hermitage and stood there.

--Ramu.Rm.N

Sunday, 31 May 2020

வசந்தத்தில் வந்துதித்த #வாலை!!!

பட்டுப்போல் நிலவறிக்க வந்துதித்த பொன்திருவே !
கண்ணோ கமலப்பூ கண்மணியோ ஏலம்பூ கையிரண்டும் காந்தள்பூ காலிரண்டும் தாழம்பூ
காதிரண்டும் பிச்சிப்பூவாம் மேனியோ செண்பகப்பூவாம்
சிரித்தால் பொன்னுதிரும் பேசிடவோ பாண்டிமுத்துதிரும்
பத்துவர்ண பட்டுகொண்ட மேல்விதானமாம் #தில்லையிலே
தேரோடும் வீதியெங்கும் சிலம்பதிர ஓடித்திரிந்தாயோ ?!
வண்டுகள் கவிபாட பூமரங்கள் கூத்தாடிமகிழ
செண்டுகள் தானாட தேசங்களும் கொண்டாட
அரும்பாய் உதித்துவந்த #வாலைபெண் இவளோ ?!
வசந்தருதுவில் வந்துதித்த எங்கள் குஞ்சலமே!
உத்தமியாள் பெருமை கொள்ளும் மரகதவடிவே !
வாரிபடியளக்கும் மகிமை உள்ளார் புத்திரியோ ?!
சங்கு முழங்குதடி பாண்டிநாட்டு எல்லையிலேயே
சொக்கன் மகிழ்மீனாளும் உன்னை தந்தாளோ ?!
அம்மான்கள் குடியுயர வந்துதித்த புதுமலரே !!

வேணும் மலையாளத் தொட்டியத்து கருப்பர் துணை


#அன்புடைய__அம்மான்
இராம.நா.இராமநாதன்..

#birthday #poorani #vasantha #valai #blessed  #வைகாசி18 #wishes  #cutee

Sunday, 24 May 2020

Khatvanga or Ritual staff a Comparison

Khatvanga is a long club-like instrument originally created to be used as a weapon. It is a divine weapon of various significance in  south asian Traditions like  Shaivism and Esoteric Buddhism. The Khatvanga was adopted by some lineages of historical Tantra though it preceded such  traditions. Khatvanga  ( Ritual staff / club  ) carried by certain tantric masters adorned with various symbols of tantric practice. 

This is a weapon that comes from very ancient times. In modern times, the bone is replaced with decorated wood.Its a sort of club(gada). The handle is made up of the bone of forearm or leg. The end portion of the bone is attached to human skull.There are several different types of Khatvanga today without human skull. The skull is made using metal or wood. In some the human skull is attached to Trishul. In some the skull is attached to sword or spear.

Khatvanga is primarily used to invoke fear. It is a sort of shield to keep enemies away. It is also used by many tantrics to stay aloof from society so that people do not approach them.
Symbolically the Khatvanga represents the futility of life.

Khatvanga in Hindu tradition

In the Hindu tradition khatvangs is represented as one of the attributes of  Lord Shiva as well as Lord Rudra carried the Khatwang as a staff he is also called as ‘Khatvangi’ for bearing this club.  There are some different stories why Shiva is called khatvangi  in which Siva commits acts of Brahmin-murder: firstly he kills Vishnu's doorkeeper the  Visvaksena, and, secondly, he cuts off the fifth head of the creator god Brahma Hence based upon these activities that Siva  carries the khatvariga  staff because he is in some sense a Brahmin-killer so he is attributed with khatvanga. In shaivisam there different  set of tradition like puranic and non puranic.
In this The Kapalika tradition was a non-Puranic form of Shaivism  which holds the ancient tribal practices and beliefs in India.The word kapalikas is derived from kapala meaning "skull", and Kapalikas means the "skull-men".  Generally Kapalikas are  traditionally denoted with a skull-topped trident (khatvanga) and an empty skull as a begging bowl.At the beginning khatvaga was made of bones, especially, the long bones of forearm or the leg of human. Later the bhramins skull is stabbed on the bone staff. Later forearm bone is replaced with wooden staff this is supposed to carry as a component of his prescribed penance for the twelve-year rite that will expiate his sin ( killing a bhramin ) for twelve years, he should carry in hand a khatvanga and skull, remain celibate and enter a village to beg alms while proclaiming his deed. He should do the following for twelve years: He wear the skin of a animals  reside in the wilderness make the head of a corpse his banner  have a hut built in a cemetery and live in it for attaining the title of kaplika. In hindu tradition ferocious Forms of Shiva like bhairava , rudra  Goddess Kali, Goddess Chamunda are depicted as holding Khatvanga. In the southern region of India especially in Tamil nadu & Kerala very rarely we can see the deities with katvangam.

Khatvanga in Buddhist tradition

The Buddhist khatvanga was derived from the emblematic staff of the early  Indian  Shaivite ( kapalika) tradition. In Vajrayana Buddhism the staff takes  many new forms and functions. For Tantric practitioners emulating the behaviour of the major meditational deities such as Hevajra and Chakrasamvara hols the staff  its called as katvanga it is described in the Tantric literature in a detailed manner and contains many deep meaning's locked in the mnemonic symbolism. It symbolizes the body of a human whose nature is great spontaneous bliss and its essence is absolute bodhichittva.

The trident symbolizes the control over the 3 poisons. The 9 links in the chain are the 9 stages of spiritual work. The crossed vajra symbolizes the balance between compassion and wisdom. The three heads symbolize the three bodies of a Buddha or Shiva. As for the vessel shown in staff is filled with the  bodhichitta nectar.
The five-colored ribbons represent the five poisons that are transmitted into five medicines. The vajra at the lower end means that samsara has no base or root.

The #Khatvanga is primarily an attribute for deities who are in semi-peaceful semi-wrathful appearance  sometimes it will shown to the wrathful deities. In vajrayana Buddhist tradition several forms of the  Mahakala is  worshipped as  wisdom protector and he holds the katvanga and kabala. For male and female meditational deities are represented in simple solitary aspect such as Hevajra, Chakrasamvara, Vajrayogini, the katvanga staff represents the consort. Padmasambhava the mythic tantric saint who ensured the flourishing of Buddhism in Tibet in the 8th century was famous for supporting a katvanga staff against the left shoulder.  Many male and female deities cradle a staff in the bend of the elbow, some hold the katvanga in the hand while embracing a consort. 

#Khatvanga_in_Tamil nadu

A #khatvanga Shiva from kumbakonam. He is shown with four hands  and he holds khatvanga and khabala in his upper hands and in his lower hands he shows abaya muthara and kadihastham in veerasanam. PC:akhil kuttu

#Khatvanga bhairava  from thiruvarur thiyagarajar temple. He is shown in two hands and attributed with  khatvanga and khabala in standing posture. Pc: akhil kuttu

#Katvaanga Shiva from Lalgudi Sapthrishisvarar Temple near Tiruchirapalli. He is shown in verrasan and in his upper hands he holds katvangam and kudaveenai. Pc: Rk.Lakshmi

#Khatvanga_in_Himalayan_region

pc: Google images

#Khatvanga_in_Himalayan_region

#Vera_ganapthi from Side street at Patan, Nepal. In india ganesha is worshipped in different forms  Veera ganapthi form is the one among the 32 forms of ganesha as he holds Vhetala, the weapon of power(shakti), arrow, bow, wheel(Chakra or discus), sword, club, staff, hammer, mace, hook, nagapasha (serpent noose), spear, plough, and the shining axe. Kattavaga is represented as one the scared symbols of ganeshas astamangala in Tamil nadu.

#Bhairava or mahakala seen in Monkey temple  in Kathmandu.Here he is shown with two arms he holds vajra in right arm and in his left arm he holds kappala an Khatvanga here  he stands in samabanga.

#Padmasambhava Guru Rinpoche Statue at hemis monastery ladakh.
Padmasambhava also known as Guru Rinpoche  (“Precious Guru”) or “The Second Buddha  is widely credited with bringing Buddhism to the Tibetan lands. According to these legends, Padmasambhava was born amidst miraculous circumstances and grew up as a  prince in oddiyana ( oddhisa ) at India. At the young age  the prince turns into a tantric practiser  then he  travels around India and learns the  teachings and practicing in sacred charnel grounds. Eventually he arrives in Yanglesho, where he gathers the texts of Vajrakiala ends a drought by defeating some local spirits, and gains realization and started to preach vajrayana Buddhism.
Pathmasambava is depicted in youthful appearance of 16 years old and he his shown complexion of fair and red tinged and shown in  seated royal posture. He wears a five petal lotus crown on his head. His two eyes are wide open with a piercing gaze. He wears a red silk cloth in his right hand  he holds a Vajra. In his left hand rests in the gesture of equanimity as he holds a kapala (skull bowl ) brimming with Amrit and containing the vase of longevity that is also filled with Amrit of deathless wisdom and ornamented on top by a wish-fulfilling tree. The Khatvanga that rests on his left arm is a particular divine attribute of Padmasambhava.

#Vajrayogini statue inside the Kyabje Pabongka Rinpoche’s personal retreat cave at Tibet. Vajrayogini is also called Vajravarahi, in Vajrayana (Tantric Buddhism) female embodiment of the cognitive function which leads  to Buddhahood. She is the Queen of all the  Dakinis ( energetic beings in female form, evocative of the movement of energy in space ).Vajravarahi is described with red in color with human face with three eyes and bared fangs. Having a crown of five human skulls and a necklace of fifty fresh human heads. In her  right hand she holds a  vajra curved knife in the left she  holds the a blood filled skullcup and carrying a katvanga [in the bend of] the elbow. She is adorned with a garland of flowers and her lower garment  is made of tiger skin. She is represented in dancing manner with the left leg extended in a half [vajrasana] posture.

#Khatvanga_in_Karnataka_region

PC: museum sculpture by Vicky Kannan 
Hoysala sculptures: Dr ravichandran kp

A early chalukiyas style #dwarabalaka from Bangalore museum.  This dwarabalaka is shown with four arms and he holds  khatvanga and dhamaruka in his upper arms. In his lower arms he holds gadhayuda and showing vismaya hastam.

#Thandaveswara a form of dancing Shiva  holding khatvanga from Hoysaleswara temple a 12th-century at in Halebidu,  in the state of Karnataka.

#Chamunda holding khatvanga from Hoysaleswara temple a 12th-century at in Halebidu,  in the state of Karnataka.
Chamunda is often said as a form of Kali, representing old age and death. She appears as a frightening old woman, projecting fear and horror.Chamunda is described as wearing a garland of severed heads or skulls (Mundamala). She is described as having four, eight, ten or twelve arms, holding a Damaru (drum), trishula (trident), sword, a snake, skull-mace (khatvanga), thunderbolt, a severed head and panapatra (drinking vessel, wine cup) or skull-cup (kapala), filled with blood. Standing on a corpse of a man (shava or preta) or seated on a defeated demon or corpse (pretasana). Chamunda is depicted adorned by ornaments of bones, skulls, and serpents. She also wears a Yajnopavita made of skulls. She is accompanied by evil spirits and also shown to be surrounded by skeletons or ghosts and beasts like jackals, who are shown eating the flesh.

#Gajasamharamoorthi holding kathvanga from Hoysaleswara temple a 12th-century at in Halebidu,  in the state of Karnataka. In sculpture, Gajasurasamhara is often pictured with eight or sixteen arms. These multiple arms are uncommon in Shiva's iconography and are exclusively used in his combative forms.In such multiple-armed images, Shiva may carry various attributes like the trishula, a damaru, sword, kapala, pasha,deer, ankusha (goad), vajra (thunderbolt),arrow, gada (mace), khatavanga, tanka (a chisel-like weapon), bow, snake, the elephant's tusk and akshamala. His hands may be held in suchihasta mudra (gesture to draw or point out attention) or vismaya mudra. At least, two arms hold the elephant skin around the body.

#Female_deities_holding_Khatvanga

           Pc:Google images

11th-century dancing form of  #yogini holding khatvanga and khabala  from Rani ki Vav at  Patan in Gujarat , India.

11th century Chamunda holding khatvanga from
Eastern India, Pala period now ar Los Angeles County Museum of Art Collection. The tantric goddess Chamunda with six arms, seated in rajalilasana on a double lotus throne, emaciated with pendulous breasts, surrounded by demon figures and holding aloft the implements of a tantrika, including the khatvanga, damaru, panapatra or kapala, and severed head, wearing the flayed skin of an elephant as a cape.

12century Mahisasuramarthini  sculpture from Rajasthan she holds katvanga.

---Ramu.Rm.N